Днями, 15 вересня, минуло 220 років з дня народження Михайла Максимовича (1804–1873) – яскравої постаті в українській науці ХІХ ст. Енциклопедист, ботанік, зоолог, історик, археолог, мово- й літературознавець, фольклорист, етнограф, краєзнавець. Був професором та першим ректором Імператорського університету Св. Володимира (1834–1835).
З-поміж багатьох наукових досягнень М. Максимовича згадаємо одне – започаткування української фольклористики. Видані ним збірники народних пісень 1827, 1834, 1849 років привернули увагу до фольклорної спадщини українців, що в епоху романтизму стало справжнім відкриттям самобутнього українського народу.
Першодрук видання 1834 р. – «Украинскія народныя песни, изданныя Михаиломъ Максимовичемъ. Часть первая» (папір, картон, шкіра; друк, тиснення на шкірі; 180 сторінок), що зберігається в колекції Національного музею Тараса Шевченка, був відреставрований у 1988 р. художником-реставратором Державної науково-дослідної реставраційної майстерні (нині – Національний науково-дослідний реставраційний центр України) Сергієм Прудніковим.
До реставрації книга мала незначні забруднення на аркушах, розрив на титулі, залами на кутах, потертості й жовті плями. Шкіряні корінець та кути оправи були з потертостями і втратами, з розшаруваннями вздовж корінця. Мармуровий папір оправи теж мав потертості, частину верхнього форзаца втрачено. Усередині – написи графітним та кольоровими олівцями, чорнилом, кульковою ручкою, штампи.
У процесі реставрації було відокремлено книжковий блок від оправи, папір знепилено. Неводостійкі фарби на мармуровому папері й чорнило на форзаці укріплено. Художник-реставратор від’єднав мармуровий папір від картонних кришок, доповнив місця втрат шкіри, паперу, корінця, виготовив нові картонні дошки, обклеїв їх папером та шкірою. Під час роботи з блоком було послаблено патьоки, виправлено його деформацію, усунено залами паперу, відпресовано. Насамкінець книгу змонтовано й поміщено в спеціально виготовлений захисний футляр.
Відреставрований раритет було представлено в експозиції виставки «Від «Апостола» Івана Федорова до «Кобзаря» Тараса Шевченка. Наукова реставрація», організованої ННДРЦУ 2014 року до 440-річчя книгодрукування в Україні.