Видатна пам’ятка українського книгодрукування доби гетьмана Івана Мазепи – лаврське Євангеліє 1707 року.
Унікальність книги полягає в тому, що це було перше серед кириличних друків видання Євангеліє-Апракос.
Знаменно, що вихід у світ цієї книги безпосередньо пов’язаний з гетьманом Іваном Мазепою, про що йдеться у передмові до читача. Книга була видана за дорученням «…благородного військ запорозьких вождя, обох сторін Дніпра гетьмана Івана Мазепи…». Отримавши в дарунок від грецького архімандрита давнє рукописне Євангеліє з Афону, Іван Мазепа, усвідомлюючи його значення та велику цінність, передав книгу у Києво-Печерську лавру.
Надруковане у 1707 році Євангеліє стало справжнім шедевром українського книгодрукування. Форту (титул) та гравюру до видання в техніці мідериту виконував один з найкращих українських граверів європейського вишколу Данило Галяховський.
Книга в оправі зі срібла та позолотою. Оправа виготовлена, скоріше за все, у майстернях Києво-Печерської лаври, виконана у стилі Українського бароко у техніці вільного (ручного) карбування.
У результаті проведених реставраційних заходів, а саме: демонтування, видалення поверхневих забруднень з паперу, плям, підклеювання розривів, доповнення втрат паперу, склеювання книжкового блоку та тонування, укріплення та припинення руйнівних процесів паперової основи, видалення поверхневих забруднень та корозійних нашарувань з поверхні металу, усунення деформацій, відновлення паяних швів та їх тонування та загального монтажу – руйнівні процеси призупинено, музейний предмет набув експозиційного вигляду.
Ретельна праця з реставрації історичної памʼятки була проведена художниками-реставраторами графічних творів та металу Харківської філії ННДРЦУ Чорною Н.В. та Омельником С.В.